Proszę o wpłacenie II raty należnego podatku od nieruchomości oraz podatku rolnego, za rok 2020. Ze względu na  bezpieczeństwo wszystkich mieszkańców, wpłaty proszę dokonać przelewem na konto Urzędu Gminy Mogilany.  

Na prośbę Krajowego Ośrodka Wsparcia Rolnictwa w Krakowie, zamieszczamy na naszych stronach wykaz na dzierżawę nieruchomości będącej w Zasobie Własności Rolnej Skarbu Państwa. Przedmiotem dzierżawy jest nieruchomość z terenu województwa małopolskiego, powiatu krakowskiego, gminy Mogilany.

  Pragniemy złożyć  Państwu życzenia: miłości, która jest ważniejsza od wszelkich dóbr, zdrowia, które pozwala przetrwać najgorsze. Pracy, która pomaga żyć. Uśmiechów bliskich i nieznajomych, które pozwalają lżej oddychać i szczęścia, które niejednokrotnie ocala nam życie. W tym niezwykłym czasie życzymy, aby Święta Wielkanocne przyniosły radość oraz wzajemną życzliwość. By

  Drodzy mieszkańcy i sąsiedzi, ciężka choroba dotknęła jednego z naszych mieszkańców – Ryszarda Madeję. Od ponad 3 miesięcy nie mówi, jest uwięziony we własnym ciele, nie rusza kończynami. Jest jednak świadomy i kontaktowy. To ogromny dramat dla niego i dla całej rodziny. Jego żona, za pośrednictwem portalu siepomaga.pl, uruchomiła

W związku z zaistniałym zagrożeniem epidemiologicznym związanym z rozprzestrzenianiem się koronawirusa SARS-CoV-2 i brakiem możliwości pracy inkasenta w terenie, Urząd Gminy Mogilany zwraca się z prośbą do mieszkańców korzystających z wodociągu gminnego i kanalizacji, o podawanie stanu wodomierzy telefonicznie lub e-mailem, w terminie do 17 kwietnia 2020 r. Po tym

  Szanowni Państwo! Uprzejmie informujemy, że nie będzie odbioru odpadów wielkogabarytowych spod posesji, który jak co roku odbywał się w kwietniu. Jest to spowodowane epidemią koronawirusa. O nowym terminie odbioru odpadów wielkogabarytowych zostaną Państwo niezwłocznie poinformowani. Informujemy również, że odbiór pozostałych odpadów będzie odbywał się zgodnie z obowiązującym harmonogramem.